[:de]Die Stadtwerke Weinheim haben Teile ihres Niederspannungsnetz in eine moderne, hybride und IPv6 fähige Kommunikationsinfrastruktur verwandelt.[:en]Stadtwerke Weinheim has transformed a section of its low-voltage grid into a hybrid, IPv6-capable communication infrastructure. For the IP connection of a BPL network in the town centre, street cabinets have been equipped with PPCs BPL-LTE headend.[:]
[:de]Die Markterklärung ist da!!! Mit bewährten Produkten und erprobten Prozessen sind wir bestens auf den Rollout vorbereitet![:en]The first Smart Meter Gateways (SMGW) to achieve Common Criteria Certification from the Federal Office for Security in Information Technology (BSI) have been developed by Power Plus Communications AG.[:]
[:de]Eugen Mayer, COO von PPC, hat den interdisziplinären Preis für Forschung und Anwendungen von der IEEE Communications Society (ComSoc) erhalten. [:en]PPC’s COO Eugen Mayer has received the Interdisciplinary Research and Applications Award from the IEEE Communications Society (ComSoc). [:]
[:en]The third working group meeting for IEEE P1901.1 took place on 28-29 June, 2017 in Mannheim, Germany.[:]
[:en]PPC will provide Smart Meter Gateways (SMGW) – keystone devices for German Smart Metering and Intelligent Metering Systems (iMsys) – for an initial pilot in Q2 2017 leading to the nationwide Smart Meter Rollout scheduled to start in Q3.[:]
