[:de]PPC verleiht auf der E-World den PPC connect Award an initEnergy und würdigt damit die erfolgreiche Interoperabilität für den § 9 EEG und § 14a EnWG zwischen dem EnergyGateway von initEnergy und dem CLS Adapter von PPC. [:en]PPC presents the PPC connect Award to initEnergy at E-World, recognizing the successful interoperability for Section 9 EEG and Section 14a EnWG between the EnergyGateway from initEnergy and the CLS Adapter from PPC.[:]

[:de]Mit dem Hochlauf der Installation von Wärmepumpen und Wallboxen stehen Netzbetreiber vor einer neuen Herausforderung: Jede dieser Anlagen muss zukünftig steuerbar sein. . Die Schwierigkeit dabei? Wenn für jeden steuerbaren Verbraucher ein neues physisches Gerät installiert werden muss, wird der massentaugliche Rollout durch Material- und Zeitaufwand ausgebremst. Genau hier setzt das Konzept der Steuerung aus dem SMGWplus an. [:en]With the ramp-up in the installation of heat pumps and wall boxes, grid operators are facing a new challenge: each of these systems must be controllable in the future. The difficulty here? If a new physical device has to be installed for each controllable consumer, the mass rollout will be slowed down by the amount of material and time required. This is exactly where the SMGWplus control concept steps in.[:]