Energy Metering setzt auf EEBUS Relais Converter von Weidmüller und PPC, um den Steuerrollout zu beschleunigen

[:de]Der EEBUS Relais Converter (ERC) macht die digitale Ansteuerung auch dort möglich, wo nur Relais‑Schalteingänge verfügbar sind – und ist damit bereit, den Steuerrollout ab sofort zu beschleunigen. Das Produkt wurde gemeinsam von PPC und Weidmüller entwickelt. Mit der Energy Metering, einer Tochter der Octopus Energy, war zudem ein wettbewerblicher Messstellenbetreiber von Beginn an involviert. Die Lösung wird die Umsetzung von § 14a EnWG und § 9 EEG vereinfachen. Die Auslieferung startet ab Mitte 2026.[:en]The EEBUS Relay Converter (ERC) enables digital control even where only relay switching inputs are available – and is therefore ready to accelerate the control rollout with immediate effect. The product was developed jointly by PPC and Weidmüller. Energy Metering, a subsidiary of Octopus Energy, a competitive metering point operator, was also involved from the outset. The solution will simplify the implementation of Section 14a of the German Energy Industry Act (EnWG) and Section 9 of the German Renewable Energy Sources Act (EEG). Delivery will start in mid-2026.[:]

Energy Metering, Calisen und PPC schließen größtes Meter Asset Provider Agreement für den deutschen Markt ab

[:de]Starker Impuls für den Smart-Meter-Rollout in Deutschland: PPC, Energy Metering und Calisen schließen größtes Meter Asset Provider (MAP) Agreement für den deutschen Markt ab. In dem MAP-Modell kauft und besitzt Calisen intelligente Messsysteme (iMSys) und vermietet diese Assets langfristig an den wMSB Energy Metering. Als wettbewerblicher Messstellenbetreiber installiert Energy Metering das iMSys im Zuge seiner Dienstleistungen bei den eigenen Kunden. [:en]Strong momentum for the rollout of smart meters in Germany: PPC, Energy Metering and Calisen conclude the largest Meter Asset Provider (MAP) agreement for the German market. In the MAP model, Calisen purchases and owns intelligent metering systems (iMSys) and leases these assets to wMSB Energy Metering on a long-term basis. As a competitive metering point operator, Energy Metering installs the iMSys as part of its services by its own customers. Calisen is thus making international capital available for the German smart meter rollout.[:]