Petra Helbig Petra Helbig Personalabteilung +49 621 40165-102

Kontaktformular

Karriere PPC Team

Technischer Redakteur (m/w/d)

PPC steht für sichere Datenübertragung. Kommunikationstechnologien und IT-Sicherheit sind unser Tagesgeschäft. Als Technischer Redakteur agieren Sie als Schnittstelle zwischen unseren Produktmanagern, Produktentwicklern, Kunden sowie Prüf- und Zertifizierungsstellen. Sie übernehmen die eigenverantwortliche Erstellung von Technischen Dokumentationen, insbesondere für unser Smart Meter Gateway. Außerdem erhalten Sie die Möglichkeit, bestehende Prozesse und die Standardisierung unserer Technischen Dokumentation aktiv weiterzuentwickeln.

 

Ihre Aufgaben:

  • Erstellung, Aktualisierung und Pflege von Technischen Dokumentationen über unsere Produkte, sowohl für Kunden als auch für Zertifizierungs- (BSI) und Prüfstellen (TÜV-IT)
  • Einhaltung von rechtlichen Rahmenbedingungen und Normen
  • Aufbereitung von Texten für unterschiedliche Zielgruppen
  • Erstellung von Handbüchern und Zertifizierungsdokumentation
  • Erstellung und Bearbeitung von Illustrationen, Grafiken und Bildern
  • Weiterentwicklung der Standardisierung unserer Dokumente und Prozesse
  • Qualitätssicherung unserer Produktdokumentationen
  • Enge Zusammenarbeit mit unserem Produktentwicklungsteam und Produktmanagern.

 

Ihr Profil:

  • Hochschulabschluss mit Fachrichtung Technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation mit technischem Hintergrund
  • Interesse an Themen wie Digitalisierung, IT-Sicherheit und kryptografischen Methoden
  • Sehr gute didaktische und kommunikative Fähigkeiten
  • Hohes Maß an Eigeninitiative und Freude am eigenverantwortlichen Arbeiten
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Akribische und strukturierte Arbeitsweise
  • Erfahrung im Umgang mit unterschiedlicher Dokumentationssoftware (z.B. MS-Office, Libre-Office, LaTeX und AsciiDoc)
  • Erfahrung im Dokumentenmanagement und der sicheren Versionsverwaltung
  • Erfahrung in Bildbearbeitung und Grafikerstellung
  • Idealerweise Erfahrung mit XML-basierten Content Management Systemen, Umgang mit 3D-CAD-Software und Kenntnisse von Standardisierungsmethoden

 

Wir bieten:

  • Eine ebenso abwechslungsreiche und eigenständige, wie auch verantwortungsvolle Tätigkeit mit Raum zur individuellen Weiterentwicklung
  • Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis
  • Eine angemessene und leistungsorientierte Vergütung
  • Flache Hierarchien in einem kollegialen Umfeld
  • Einen modernen Arbeitsplatz mit Anbindung zum kostenlosen Firmenparkplatz, kostenlose Getränke, Kicker-Breaks und vieles mehr

 

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung als PDF-Datei an career@ppc-ag.de oder bewerben Sie sich direkt hier.

Nach Beendigung des Bewerbungsverfahrens, spätestens jedoch nach sechs Monaten, werden ihre personenbezogenen Daten automatisch gelöscht, es sei denn, Sie willigen ausdrücklich in eine Speicherung über einen längeren Zeitraum ein.

Zum Download:

Bleiben Sie auf dem Laufenden

Newsletter

Jetzt Anmelden
Schließen